第5页

从那时起,再也没有人试图揭开胡珀先生的黑色面纱,也没有人直接呼吁他去揭开它所隐藏的秘密。由自称比大众优越的人所做偏见在美国,它仅仅被认为是一种偏心奇思妙想,如奇想,常常与那些原本理性的人的清醒行为混在一起,并使他们都染上一种疯狂的色彩。但在众人面前,善良的胡珀先生无可救药地是个棘手的难题.他走在街上总是心绪不宁,因为他心里很清楚,那些温和胆小的人都会避开他,而其他人也会把他当儿戏刚毅去挡他的路。后一类人的无礼强迫他不得不放弃在日落时分到墓地散步的习惯;因为当他学会若有所思地大门那边,墓碑后面总是有面孔在窥视他的黑色面纱。坊间流传着一个传说,说是死人的目光把他赶到了那里。看到孩子们躲避他的走近,打断了他们最欢乐的游戏,而他那忧郁的身影却还远远的,他的善良的心灵深处感到悲哀。他们的本能恐惧让他感觉比任何事物否则,那是。超自然的恐怖与黑色的黑纱交织在一起。事实上,是他自己的反感人们都知道,他是如此的伟大,以至于他从不愿意在镜子前走过,也不愿意弯下腰在平静的喷泉边喝水,以免在平静的怀抱里,他会感到害怕受惊的由自己。这就是为什么合理性有人窃窃私语,说胡珀先生的良心在折磨着他,因为他犯了什么大罪,太可怕了,无法完全掩盖,或者只能这么隐晦地掩盖暗示.就这样,从黑色的面纱下面,有一片云卷进了阳光里模棱两可罪恶和悲伤笼罩着这位可怜的牧师,使他永远得不到爱和同情。据说鬼魂和恶魔风流成性和他在一起。他不断地在它的阴影里走着,带着自我的颤抖和外在的恐惧,在自己的灵魂里摸索着,或者通过一种使整个世界悲伤的媒介凝视着。人们相信,即使是无法无天的风,也尊重他那可怕的秘密,从不吹开面纱。但仍然善良的胡珀先生在他走过的时候,对着尘世人群苍白的面孔悲伤地笑了笑。

在所有的坏影响中,黑色面纱有一个令人满意的效果,那就是使佩戴者成为一个非常能干的牧师。在他那神秘的徽章的帮助下——因为没有其他明显的原因——他成了一个可怕的控制灵魂的力量痛苦为罪。他的信徒对他总是怀有一种他们特有的恐惧,确认虽然,但是打个比方在他把他们带到这里之前天体光,他们一直跟他在黑纱后面。的确,它的阴郁使他能够同情一切阴暗的感情。垂死的罪人大声呼喊着胡珀先生,直到他出现才肯歇口气。尽管如此,当他弯下腰低语时安慰看到那张蒙着面纱的脸离他们这么近,他们不禁打了个寒颤。这就是黑纱的可怕之处,即使死神已经揭下了他的面纱容貌!陌生人从很远的地方到他的教堂做礼拜,只是为了无聊地看他的身影,因为他们被禁止看他的脸。但很多人是被迫这么做的地震之前他们离开!有一次,在贝尔彻州长执政期间,胡珀先生被任命为选举布道者。他披着黑色的面纱,站在首席行政官、议会和代表们面前,给人留下了深刻的印象,以致那年的立法措施都带有我们先祖那种阴郁和虔诚的特点影响

就这样,胡珀先生度过了漫长的一生,无可指责的在外表上,还没有笼罩在忧郁的怀疑中;善良而有爱心,虽然不为人所爱,还隐隐令人畏惧;一个人除了男人之外,回避在他们的健康和快乐,但永远召唤他们的援助致命的痛苦.随着岁月的流逝,雪花落在他的头顶紫貂面纱在新英格兰的教堂里,人们都称他为胡珀神父。在他定居下来的时候,几乎所有的教区居民都已成年,他们都因多次丧事而离开了人世。他在教堂里有一个会众,在教堂墓地里有一个更拥挤的会众;和有造成这么晚了晚上他的工作做得很好,现在轮到好心的霍珀神父了休息

在阴暗的烛光下,可以看见老牧师的死房里有几个人。自然连接他没有。但是有有礼貌地坟墓,虽然无动于衷医生,只是想减轻最后的痛苦那个他救不了的病人。有执事,还有其他显要人物虔诚的他的教会成员。那里还有韦斯特伯里的克拉克牧师先生,一个年轻的热心的神圣他匆匆忙忙地骑着马,在孩子的床边祈祷即将到期的部长。有一个保姆,她不是雇来的死亡侍女,而是一个有着平静的感情的人经历了就这样在秘密中,在孤独中,在岁月的寒意中长久地生活着,即使在临终的时刻,也不会死去。除了伊丽莎白,还有谁?善良的霍普神父白发苍苍的头躺在死亡的枕头上,黑色的面纱仍然裹在他的额头上,一直垂到他的脸上,以至于他微弱的呼吸每困难一次,就会引起它的震动。那块黑纱终其一生悬在他和世界之间,把他与欢乐的兄弟情谊和女人的爱情隔开,把他关在最悲哀的监牢——他自己的心里;它仍然笼罩在他的脸上,仿佛要加深他那阴暗的房间的阴暗,使他与永恒的阳光隔绝。

“部长的黑纱。123.456讨论