Beowulf.：Anglo-Saxon Text

|背景:盎格鲁-撒克逊人||肯尼斯和谜语| |文本| |课程计划和学习活动|

Beowulf的冒险
背景信息和链接到现代版本的史诗，分成章节。

音频文件
请听谢默斯·希尼用现代英语朗读节选。访问需要MP3软件。

Beowulf.
英国图书馆网站呈现出老英语，中英文和现代英语的样本Beowulf.和其他文本。本页介绍了Beowulf部分，史诗摘要和肯尼斯的简要讨论。按照底部到活动的链接，包括学者的音频文件阅读旧英语和用语言练习。

Beowulf.:开场白
这个YouTube视频在原来的旧英语中陪伴自己陪伴本身。跟随链接到战斗场景，格伦特的伏击，更多。

Beowulf.对于初学者来说
这种广泛的资源提供音频文件以帮助发音。它还具有散文的故事，除以章节，用解释和文物。年轻的读者，难以阅读诗的老年学生，以及寻找背景信息的老年学生将发现这个网站非常有用。

图形的教室
史蒂芬·彼特鲁查根据史诗改编的漫画小说的评论，包括如何在课堂上使用它的简短讨论。

传说 - Beowulf.
一组关于文本本身和安哥拉-撒克逊人生活的链接。

的语言和文学语境Beowulf.
史诗的学术背景。

翻译中的阅读文献：Beowulf.作为一个案例研究
通过比较彼此的许多翻译彼此以及古老英文头发诗的基本诗意要素，本课程要求学生反映翻译的性质，而不是作为一种精确代表文学作品的行为，而是作为一种行为解释重新创造。

读物Beowulf.
点击链接收听盎格鲁-撒克逊语史诗的部分内容。

挥舞着他的魔杖Beowulf.
这篇来自《纽约时报》的文章探讨了j·r·r·托尔金对这部史诗的翻译背后的争议。