Czesław Miłosz在评论家眼中首先是一位波兰作家，二战期间他在华沙度过，尽管他明显拒绝承认自己是立陶宛人或波兰人。不过，他也获得过其他国家颁发的许多奖项，包括欧洲宇航协会和美国国家艺术奖章。

巴勃罗·聂鲁达原名Neftalí里卡多·雷耶斯·巴索托，但他以笔名写作(后来正式采用笔名)，因为他的工人阶级父母不赞成他的诗歌。他以捷克现实主义诗人扬·聂鲁达(1834-1891)和法国象征主义诗人保罗·魏尔伦(1844-1896)为笔名。这里列出的其他名字都是真实的拉丁美洲作家(尽管更晦涩)。

这是圣卢西亚诗人德里克·沃尔科特，一个重要的后殖民作家和1992年诺贝尔奖得主，是作者例如(1990)。除了诗歌，沃尔科特还写剧本和散文，并获得过奥比奖、麦克阿瑟基金会天才奖、皇家文学学会奖和T.S.艾略特奖。他也是一位画家。

例如(1990)是当代加勒比人对荷马的重新设想《伊利亚特》。例如故事发生在现代的圣卢西亚，但包括了当代版本的《伊利亚特》人物，如阿喀琉斯和赫克托耳(这部作品中的渔民)、菲罗克忒特和海伦，以及一个盲人预言家。它还包括一些并非出自荷马的角色，比如军士长普伦基特。

约翰弥尔顿《失乐园》(1674)，威廉·莎士比亚的《暴风雨》(1611),维吉尔的《埃涅伊德》但丁·阿利吉耶里的神曲(1472)都被用作备选答案。

沃尔科特的例如(1990)是一部当代史诗，长达几百页，分为七“书”和60多个章节。这样就呼应了它的灵感，《伊利亚特》,这也是一首史诗。

德里克·沃尔科特出生在他设定的同一个地方例如(1990):圣卢西亚。

这就是获得诺贝尔奖的东欧诗人Czesław Miłosz(1911 ~ 2004)。除了…之外的地球(1984)，他也以他的收藏而闻名没有名字的城市(1969),本机领域(1959)，和路边的狗(1997)以及一部著名的反斯大林的非虚构作品，被禁锢的心灵(1953)。

美国前桂冠诗人罗伯特·哈斯(1941年至今)与诗人罗伯特·平克斯(Robert Pinksy)一起，以翻译Miłosz的作品而闻名省(1991),面向河流(1995),单独的笔记本(1984)和路边的狗(1997)。

Zbigniew Herbert(1924-1998)、Wisława Szymborska(1923-2012)、Tadeusz Różewicz(1921-2014)和Stanisław Barańczak(1946-2014)均为20岁^th19世纪的波兰作家。扬·科查诺夫斯基(Jan Kochanowski, 1530-1584)也是一位波兰诗人，但他生活和写作的时代是文艺复兴时期。

这就是拉丁美洲诗人巴勃罗·聂鲁达(1904-1973)，诺贝尔文学奖和国际和平奖得主。聂鲁达发表二十首情诗和一首绝望之歌在1924年。