文章改编自古水手之歌塞缪尔·泰勒·柯勒律治(1798年)

一段令人厌倦的时间过去了。每个喉咙
被烤焦了，两只眼睛都呆滞了。
令人厌倦的时刻!令人厌倦的时刻!
每只疲惫的眼睛多么呆滞，
我向西观看，看见了
天空中有什么东西。

起初它看起来是一个小斑点，
然后好像有了一层雾:
它不停地移动，终于拿走了
一个特定的形状，我知道。

一个斑点，一团雾，一个形状，我知道!
它仍然越来越近:
好像在躲避水仙，
它猛地一沉，转向．

喉咙没有通畅，黑嘴唇烤焦，
我们既不能笑，也不能哭;
在极度的干旱中，我们都沉默地站着!
我咬了自己的胳膊，吸了血，
喊道:“帆!”帆!

喉咙没有通畅，黑嘴唇烤焦，
他们听见我叫道:
多谢! !他们高兴地咧着嘴笑，
突然，他们屏住了呼吸，
因为他们都喝了。

看!看!(我叫道)她不再钉钉子了!
到这里来造福我们;
没有风，没有潮，
她用直立的龙骨稳住了!

西部的浪潮是一片火海
天快黑了!
几乎是在西浪上
宽阔明亮的太阳休息;
当那个奇怪的身影突然开车时
在我们和太阳之间。

笔直的太阳上布满了条纹，
(天母赐予我们恩典!)
他仿佛透过地牢的格栅往外看，
宽阔而炽热的脸。

唉!(我想，我的心怦怦直跳)
她越靠越近!
那些在阳光下闪烁的帆，
像不安分的游丝!

太阳透过她的肋骨吗
窥视，仿佛透过格栅?
那女人都是她的船员吗?
那是死亡吗?有两个吗?
死神是那个女人的伴侣吗?

她嘴唇红润，神情自由，
她的头发金黄如金:
她的皮肤白得像麻风，
她是死中生的梦魇，
她使人的血液变得冰冷。

裸身的绿巨人靠近了，
二人掷骰子。
“游戏结束了!我赢了!我赢了!”
她说，吹了三次口哨。

太阳的边缘会下降;星星冲出来:
一步登天，黑暗降临;
在遥远的海面上低语。
幽灵的树皮飞走了。

航海语言的使用，如“转向”和“龙骨”，被用来暗示叙述者是＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿．

改编自埃德加·艾伦·坡的小说亚瑟·戈登·皮姆的叙述(1838)

几个月前，在我回到美国后，在南海和其他地方的一系列不同寻常的冒险之后，在接下来的几页中，意外使我进入了弗吉尼亚州里士满的几位绅士的社会，他们对我所访问的地区的所有事情都有浓厚的兴趣，他们不断地敦促我，作为一种责任，向公众讲述我的故事。不过，我有几个理由拒绝这样做，其中一些是完全私人的，除了我自己，与别人无关。其他人则不是这样。

使我望而却步的一个考虑是，在我不在的大部分时间里，我没有写日记，我担心我不能仅凭记忆写出一篇如此简短和联系紧密的陈述，以至于它真正拥有的事实的外表，除非我们所有人在详细描述那些对激发想象力产生巨大影响的事件时，都会自然地和不可避免地夸张。

的另一个原因是,自然事件的叙述是非常积极的,不支持我的断言一定必须(除了一个人的证据,和他一个混血儿印度),我只能希望信仰在我的家人,和我的那些朋友,在生活中,信任我veracity-the概率被公众会认为我应该提出的只是一个无耻的和巧妙的小说。然而，对自己写作能力的不信任是阻止我听从顾问建议的主要原因之一。

在维吉尼亚州对我的发言最感兴趣的先生中，特别是对其中与南极海洋有关的部分，有坡先生，他是《南方文学信使》月刊的最近编辑，该月刊由托马斯·w·怀特先生在里士满出版。他强烈建议我，除其他人外，立即准备一份我所看到和经历的完整报告，并相信公众的精明和常识——无论我的书仅仅是作者，无论多么粗略，都应该出版，它的粗俗，如果有的话，会给它更好的机会被接受为真理。

尽管如此，我还是没有下定决心按照他的建议去做。他后来提议(发现我不愿插手此事)，我应该允许他根据自己提供的事实，用他自己的话，对我早期的冒险经历进行叙述，发表在《南方信使》杂志服装的小说。对此，我觉得没有人反对，就同意了，只是规定保留我的真实姓名。因此，在1837年1月和2月的《信使》杂志上出现了两期假小说，为了肯定地被视为小说，爱伦·坡先生的名字被贴在杂志目录的文章上。

人们对这个诡计的态度促使我最终开始定期编纂和出版有关的冒险故事;因为我发现，尽管我在《信使报》上发表的那部分声明(没有改变或歪曲任何事实)被巧妙地涂上了一层寓言的色彩，公众仍然不愿意把它当作寓言来接受，于是我给P先生发了几封信。他的讲话清楚地表达了相反的信念。因此，我得出结论，我叙述的事实将证明这样的性质，足以证明它们本身的真实性，因此，我几乎不必担心公众的怀疑。

这exposé已经完成了，你马上就会看到下面的内容有多少是我自己写的;在坡先生所写的前几页书中，没有任何事实被歪曲。即使是对那些没有看过《信使》的读者，也没有必要指出他的部分在哪里结束，我自己的部分在哪里开始;风格上的差异是显而易见的。

一。G宾

在这篇文章中，加粗加下划线的单词“garb”的意思是________________．