Adapted from"Co. Aytch," Maury Grays, First Tennessee Regiment; or, A Side Show of the Big Showby Samuel Rush Watkins (1900 ed.)

In giving a description of this most memorable battle, I do not pretend to give you figures, and describe how this general looked and how that one spoke, and the other one charged with drawn saber, etc. I know nothing of these things—see the history for that. I was simply a soldier of the line, and I only write of the things I saw. I was in every battle, skirmish and march that was made by the First Tennessee Regiment during the war, and I do not remember of a harder contest and more evenly fought battle than that of Perryville. If it had been two men wrestling, it would have been called a "dog fall." Both sides claim the victory—both whipped.

I stood picket in Perryville the night before the battle—a Yankee on one side of the street, and I on the other. We got very friendly during the night, and made a raid upon a citizen's pantry, where we captured a bucket of honey, a pitcher of sweet milk, and three or four biscuits. The old citizen was not at home—he and his whole household had gone visiting, I believe. In fact, I think all of the citizens of Perryville were taken with a sudden notion of promiscuous visiting about this time; at least they were not at home to all callers.

At length the morning dawned. Our line was drawn up on one side of Perryville, the Yankee army on the other. The two enemies that were soon to meet in deadly embrace seemed to be eyeing each other. The blue coats lined the hillside in plain view. You could count the number of their regiments by the number of their flags. We could see the huge war dogs frowning at us, ready at any moment to belch forth their fire and smoke, and hurl their thunderbolts of iron and death in our very midst.

I wondered why the fighting did not begin. Never on earth were our troops more eager for the engagement to open. The Yankees commenced to march toward their left, and we marched almost parallel to our right—both sides watching each other's maneuvers and movements. It was but the lull that precedes the storm. Colonel Field was commanding our brigade, and Lieutenant-Colonel Patterson our regiment. About 12 o'clock, while we were marching through a corn field, in which the corn had been shocked, they opened their war dogs upon us. The beginning of the end had come. Here is where Captain John F. Wheless was wounded, and three others, whose names I have forgotten. The battle now opened in earnest, and from one end of the line to the other seemed to be a solid sheet of blazing smoke and fire. Our regiment crossed a stream, being preceded by Wharton's Texas Rangers, and we were ordered to attack at once with vigor. Here General Maney's horse was shot. From this moment the battle was a mortal struggle. Two lines of battle confronted us. We killed almost everyone in the first line, and were soon charging over the second, when right in our immediate front was their third and main line of battle from which four Napoleon guns poured their deadly fire.

我们没有反冲,但我们的线相当投掷back by the leaden hail that was poured into our very faces. Eight color-bearers were killed at one discharge of their cannon. We were right up among the very wheels of their Napoleon guns. It was death to retreat now to either side. Our Lieutenant-Colonel Patterson halloed to charge and take their guns, and we were soon in a hand-to-hand fight—every man for himself—using the butts of our guns and bayonets. One side would waver and fall back a few yards, and would rally, when the other side would fall back, leaving the four Napoleon guns; and yet the battle raged. Such obstinate fighting I never had seen before or since. The guns were discharged so rapidly that it seemed the earth itself was in a volcanic uproar. The iron storm passed through our ranks, mangling and tearing men to pieces. The very air seemed full of stifling smoke and fire which seemed the very pit of hell, peopled by contending demons.

我们的人已经死了,死的很midst of this grand havoc of battle. It was a life to life and death to death grapple. The sun was poised above us, a great red ball sinking slowly in the west, yet the scene of battle and carnage continued. I cannot describe it. The mantle of night fell upon the scene. I do not know which side whipped, but I know that I helped bring off those four Napoleon guns that night though we were mighty easy about it.