改编自《潘乔·维拉的崛起》叛乱墨西哥John Reed（1913年）

喧闹声从人群后面开始，像火一样猛烈地蔓延开来，越来越强，似乎把成千上万顶帽子抛到他们的头上。院子里的乐队奏起了墨西哥国歌，维拉沿着街道走了过来。

他穿着一件朴素的旧卡其布制服，少了几颗纽扣。他最近没刮脸，没戴帽子，头发也没梳过。他走起路来有点内八字，弓着背，双手插在裤子口袋里。当他走进一排僵硬的士兵中间的过道时，他似乎有点尴尬，他咧着嘴笑着，向队列中各处的一位朋友点点头。在宏伟的楼梯下，赵省长和水磨石国务秘书身着盛装加入了他的行列。乐队摆脱了所有的束缚，维拉在皇宫阳台上有人的示意下进入了接待室，大厅里的一大群人Plaza de Armas.房间里所有才华横溢的军官都僵硬地敬礼。这是拿破仑!

别墅犹豫了一分钟，拉着他的小胡子，看起来非常不舒服，最后陷入王位，他通过摇晃着武器来测试，然后坐在他的权利和左侧的州长和国务卿的院长。

Señorbauchealcalde向前推进并发表了一个简短的话语，在六个历史上瞄准了在田间的个人勇敢的别墅，他在佛罗里达细节中提到了。他被炮兵的主任所遵循，他说：“陆军崇拜你。无论你在哪里都会关注你。你可以成为你在墨西哥的愿望。”然后，三名其他官员在高牌，墨西哥术语所必需的高度奢侈的时期中发言。他们叫他“穷人的朋友，”无敌一般，“勇气和爱国主义的鼓舞人员，”印度共和国的希望“。通过它的所有别墅在王位上懒散，他的嘴巴悬挂了，他的小精明的眼睛在房间里玩耍。他打哈欠一次或两次，但对于大多数人来说，他似乎猜测，有一些强烈的室内娱乐，就像一个小男孩在教堂里，它都是什么。当然，他知道这是正确的事情，也许可能对他的所有这些传统的仪式都有一种轻微的虚荣。但它只厌倦了他一样。

最后，塞林上校以一个令人印象深刻的手势，拿着装着勋章的小纸板盒走上前来。赵将军推了推维拉，维拉站了起来。警官们热烈鼓掌;外面的人群欢呼起来;法庭上的乐队突然欢呼起来。

别墅急切地推出双手，就像一个新玩具的孩子。他很难等待打开盒子，看看里面有什么。一个预期的嘘声落在大家上，甚至是广场中的人群。别墅看着奖牌，抓住他的头，并且在虔诚的沉默中，清楚地说：“这是一个小东西的地狱，给一个男人为你正在谈论的英雄主义！”帝国的泡沫被刺伤，然后有很大的笑声。

改编自一条船上的三个人（无论是狗什么）由杰罗姆K.杰罗姆（1889年）

美国乔治有四个，威廉·塞缪尔哈里斯和我自己和蒙特尔文。我们坐在我的房间，吸烟，谈论我们与医疗角度有多糟糕，当然，我的意思是。

我们都感到肮脏，我们对此感到紧张。哈里斯说，他觉得他有时遇到了这么奇怪的噱头，他几乎不知道他在做什么;然后乔治说过他也有一阵阵的头晕，几乎不知道发生了什么他正在做。和我一起，我是我的肝脏是不合时宜的。我知道是我的肝脏是令人难以吩咐的，因为我刚读过专利肝脏循环，其中一个人可以判断他的肝脏何时失误时的各种症状。我有所有人。

这是一件非常离奇的事情，但每当我读到专利药品的广告时，都会不由地得出这样的结论:我患上了其中描述的最致命的某种疾病。每个病例的诊断似乎都与我的所有感觉完全一致。

我记得有一天去英国博物馆阅读治疗，因为我有一个触摸花粉发烧，我很喜欢它。我拿下了这本书，读到了我来阅读的一切;然后，在一个不可思议的时刻，我懒散地转过叶子，一般开始才能才能融化疾病。我忘记了第一个Distemper我陷入了一些恐惧，毁灭性的祸害，我知道 - 在我瞥了一眼“前置症状的列表”之前，它在我身上承担了我公平的。

我坐了一会儿，吓得僵住了。然后，在毫无生气的绝望中，我又翻了一遍书页。我得了伤寒——读了伤寒的症状——发现我得了伤寒，一定是在不知不觉中得了好几个月了——我想知道我还得了什么病;了圣维特斯Dance-found,正如我所料,我也有,第四对我的情况感兴趣,并决心筛底,所以开始alphabetically-read发冷,得知我生病了,急性期将开始在大约一两周。我终于松了一口气，因为我发现自己只不过是得了一种改良的布赖特氏病，就这一点而言，我可能还能活好几年。我得了霍乱，有严重的并发症;白喉似乎是我与生俱来的。我认认真真地慢吞吞地读完了那二十六封信，唯一能断定我没有得的病是女佣人的膝盖。

一开始我觉得很受伤;这似乎是一种轻蔑。为什么我没有得到女仆的膝盖?为什么会有这种令人反感的保留?然而，过了一段时间，不那么执著的感觉占了上风。我考虑到我在药理学上还有其他已知的疾病，我变得不那么自私了，决心不让女仆的膝盖受伤。痛风似乎在最恶性的阶段攫住了我，而我却浑然不觉;和发酵病，显然是我从少年时代就一直受的病。发酵后就没有病了，所以我断定我没有别的问题了。