改编自皮诺奇卡尔·科洛迪（1883）

很久很久以前，一个名叫安东尼奥少爷的老木匠的店里有一块木头。不过，大家都叫他樱桃师傅，因为他的鼻尖总是像成熟的樱桃一样红润。

樱桃大师一看到这块木头，脸上就喜形于色，满意地搓着手，轻声对自己说：

“这块木头来得正是时候，正好可以做一张小桌子的桌腿。”

他立刻拿起一把锋利的斧头，用以清除树皮和粗糙的表面，但就在他准备第一次敲击的时候，他听到一个很小的声音恳求地说：“不要这么狠狠地打我！”

他惊恐地环视着整个房间，试图发现这个小声音可能来自哪里，但他没有看到任何人！他看了看长凳下面，没有人；他看着一个总是关着的柜子；他朝一篮子刨花和锯末里看去；他甚至打开商店的门，向街上看了一眼，仍然没有人。那么，会是谁呢？

“我明白了，”他边说边抓着假发，笑着说，“显然，那个小小的声音全是我的想象。让我们重新开始吧。”

于是，他拿起斧头，在那块木头上狠狠地砍了一下。

“哦！哦！你伤了我！”同一个小声音悲伤地喊道。

这一次，切里少爷惊呆了。他吓得眼睛睁得大大的，嘴巴张着，舌头几乎伸到下巴的末端，就像喷泉上的面具。他刚能说话，就害怕得结结巴巴，哆哆嗦嗦地说:

“可是那小小的声音是从哪儿来的呢?噢!”?难道这块木头会像个孩子一样学会哭泣和悲伤吗?我简直不敢相信。这块木头和其他的木头一样，不过是一根用作燃料的木头。把它扔进火里，差不多就能煮一锅豆子了。如何呢?有人能藏在里面吗?若有人藏在里面，那就更不好了。我马上就把他安顿下来。”

说着，他抓起那块可怜的木头，开始毫不留情地敲打着房间的墙壁。

然后他停下来，仔细听着是否有什么微弱的哀号声。他等了两分钟——什么也没等;五个minutes-nothing;十minutes-still什么!

“我明白了，”他说着，强迫自己笑了起来，并把假发往上推；“很明显，说‘哦！哦！’的小声音是我的全部想象！让我们重新开始工作吧。”

他把斧头放在一边，拿起他的飞机，去刨和抛光那块木头；但当他在上下运行时，他听到同样的小声音笑着说：

“停!你弄得我浑身发痒!”

这一次，可怜的樱桃大师像被闪电击中一样倒下了。当他终于睁开眼睛时，他发现自己坐在地板上。

他的脸变了，就连他的鼻尖也吓得发紫，而不是几乎一直都是红的。