拉斐特和独立厅:他的行动号角

作者:鲁道夫·库苏马诺彼得·w·布鲁纳协助

参见:拉法耶特侯爵在法国介入美国事务中的双重角色

拉法耶特侯爵，一位杰出的军人政治家，为美国敲响了警钟。他的主题吗?这是被遗忘已久的历史遗迹的神圣城墙:州议会大厦，现在的独立厅。

拉斐特侯爵将军

独立战争期间，詹姆斯·门罗总统曾在20岁的将军吉尔伯特·莫蒂埃·德·拉法耶特的指挥下在福吉谷服役，他邀请这位年事已高的法国人作为国宾访问美国。这次活动是为了纪念拉斐特对美国的告别之旅，这是一个迟来的最后机会，用来感谢这位侯爵在与一个渴求税收的国家——英国的战争中所做出的宝贵的军事和外交贡献。

拉斐特于1824年8月15日抵达美国，并在大约13个月后的1825年9月9日离开。除了其他人员，陪同他的还有他唯一的儿子乔治·华盛顿·拉法耶特(George Washington Lafayette)，他现年40多岁，是拿破仑战争的老兵。

在1824年9月28日至10月6日访问费城期间，这位富有魅力的军人政治家席卷了整个城市。他使人群中的每一个人，尤其是市长和市议会的议员们都感到兴奋。这位传奇人物发表了关于美国、美国模范政府、《独立宣言》和他的军事偶像乔治·华盛顿的深刻见解的演讲，那一刻，一直被忽视且需要修复的州议会大厦突然成为了听众的灵感。令人愉快的结果是，“在这些神圣的城墙之内”的州议会大厦将成为美国最重要的历史遗迹，并更名为独立厅，自由钟将成为美国最重要的自由象征，与美国国旗形成完美的互补。

对于任何了解拉法耶特对美国历史的巨大影响的人来说，简要介绍一下州议会和拉法耶特在保卫费城方面的战时成就，就会明白为什么这位军事英雄如此受到美国人的尊敬。

在拉斐特来访的九年前，宾夕法尼亚州州长授权费城的县长控制州议会。由于美国的首都在1800年搬到了华盛顿特区，除了在选举期间偶尔使用和作为法院外，这座建筑是空的。它没有引起历史的兴趣。

第二年，也就是1816年，州立法机构需要资金在哈里斯堡建造一座新的国会大厦。国会议员们计划把包括自由钟在内的大厦和附近广场列入拍卖区。然而，他们给了费城委员会一个选择，以7万美元的价格购买整个地区。其估价为15万美元。由于无法拒绝这个房地产报价，市政府官员于1818年3月23日买下并合法占有了整个房产。

从1783年独立战争结束到1818年，州议会大厦在费城人看来只是另一座老建筑。在拉斐特访问之前，没有任何计划或任何认真考虑将这座建筑保存为历史圣地。但是由于法国人访问了所有24个州，他的演讲中不断提到美国作为世界自由、民主和人权领袖的伟大。现在，他的演讲——美国历史上最重要的演讲之一——颂扬了州议会的价值。

这位被德国革命战争英雄约翰·德·卡尔布称为军事奇才的精力充沛的军人外交家到底是谁?他是美国军事史上最年轻的将军，他有一个愿景，如果美国能够从英国手中赢得独立，那么这种美国式的共和政府模式就可能适用于法国公民，当时大多数法国人都在压迫性的君主制下挣扎。他认为，如果没有代表权的税收对美国公民来说是暴政，那么对法国男人和女人来说也同样是暴政。因此，他自愿无偿服务，并在一位美国将军的指挥下为一项事业献出生命，这位将军将成为有史以来最伟大的军事战略家之一:乔治·华盛顿将军。拉法叶迫切希望法国进行社会、政治、经济和宗教改革，他会不惜一切代价实现自己的目标。1777年9月11日，在白兰地酒战役中，华盛顿将军给了他最喜欢和最忠诚的外交官员为美国事业服务的机会。

华盛顿在白兰地酒的计划是让美国军队对抗一支庞大的英国军队，防止它入侵和占领美国首都费城。

英国最精锐的军队和他们的德国盟友使华盛顿和他的军队在数量和武器上都处于劣势，并且几乎被完全包围。在美国兵团的许多部队中响起了恐慌的喊声。一个不守规矩的撤退引起了拉斐特的注意，他停下脚步，骑上马，准备发动进攻。这位20岁的法国人骑着马，与精锐的掷弹兵和步兵团并肩作战。当英国人的火枪扫射和刺刀释放出来制造更大的破坏时，拉斐特停止了撤退，大声鼓励他的士兵，坚守阵地抵抗敌人的猛攻。小狮子腿中弹，伤势严重，他下了马，下令反击。不幸的是，英国人高超的战术技巧使华盛顿和他的整个军队向切斯特撤退。9月26日，英国占领了费城。

此外，美国人知道他是法国最富有的贵族之一，留下了年轻的妻子和孩子，因此失去了一切，包括他自己的生命。在这里，为了保卫费城，他在远离家乡的另一个世界洒下了鲜血。事实上，这位年轻的战士宁愿和他们一起分担军营生活的严酷和危险，也不愿在巴黎和凡尔赛过辉煌和优雅的生活，这给美国人留下了深刻的印象。他们认为这一切都是他为美国所代表的自由和自由而战的诚意的有力证据。结果，法国人的声望直线上升，在战争的剩余时间里从未动摇过。

这场战役结束后的47年里，这匹67岁的战马走遍了联邦的每一个州，这种信念似乎也没有动摇。无论他走到哪里，都受到蜂拥而至的热烈欢迎。作为一位外国政要，他的巡回演出令人震惊，甚至在今天的美国历史上也没有类似的或同等的。

当费城官员了解到其他州为纪念拉斐特而举行的宴会、演讲、游行和盛大活动时，他们想给他最好的接待，因为他自白兰地酒以来就与费城建立了密切的联系。差不多半个世纪过去了，1824年9月28日，他带领着一个盛大的游行队伍前往州议会大厦，周围是两万人的狂热人群。他们以现代摇滚明星的热情为这位著名的梦想家欢呼。

根据马克·h·米勒1989年在皇后区博物馆出版的《拉斐特，两个世界的英雄》上发表的文章《拉斐特的告别之旅和美国艺术》，人群中包括德美有益协会、印刷商、农民、车夫、屠夫、制Umbrella maker、造船匠、库珀、城市青年和青年机械师等民间组织，他们都制作横幅和花车。此外，令人印象深刻的一百响礼炮轰鸣而去，接着是自由钟的敲击声。对拉法耶特侯爵来说，费城确实成了“兄弟之爱之城”。

为了举行接待仪式，州议会大厦已经打扫过，重新装修过。与年轻的拉斐特并肩作战的独立战争老兵含泪拥抱他们的英雄，看着他从马车上下来。当这位尊贵的客人跨过大楼的门槛时，他心中充满了怀旧的回忆，其中包括1777年7月31日，国会授予他美国大陆军少将的任命。那时他只有19岁。

拉斐特和他的主人一起参观了这座建筑，进一步回忆起那些不同的房间，其中有独立大厅的会议厅，《独立宣言》就是在这里签署的。他还知道，美国宪法就是在这个房间里辩论和签署的。当他成为另一场叛乱——1789年法国大革命的领导人时，他把这两份文件作为他在法国进行民主改革的蓝图。

当拉斐特被介绍给聚集在独立大厅的观众时，他的决定性时刻到来了。随后，他发表了一篇演讲，有力地总结了国会大厦的象征重要性，正如劳埃德·s·克莱默教授在1996年出版的法国人传记《两个世界中的拉法耶特》中所揭示的那样，

“在这些神圣的城墙内，由一群明智而忠诚的爱国者组成的委员会，以一种与行动本身相称的风格，大胆地宣布了这个庞大的美国的独立，这……已经开始了一个新的、唯一真正的社会秩序的时代，这个秩序建立在不可剥夺的人的权利之上，你们人口众多的城市的幸福和繁荣，每天都令人钦佩地证明了这种秩序的实用性和优越性。”在这里，我们计划组建一支高尚、勇敢和革命的军队，我们得到了天赐的灵感，指挥我们敬爱的无与伦比的华盛顿。”

演讲结束的那一刻，正是国会大厦和自由钟从历史的遗忘中被拯救出来的时刻，因为这是一场由正确的人在正确的地点发表的正确的演讲。的确，这是一次绝妙的时机和演讲。现在，州议会大厦的未来方向颠倒了。它很快成为一项重要的修复和荣誉工程——克莱默教授补充说，它是美国历史的象征性财富，

“这座建筑的象征意义为Lafayette总结美国革命的历史意义提供了理想的背景。”

在拉法耶特发表演说后不久，爱国主义有了新的含义，现在它有了两个从未被认真对待过的最有力的象征:州议会大厦和独立大厅，以及刻有《利未记》中的圣经经文的自由钟，“向所有土地上的所有居民宣告自由。”此外，革命战争的遗物，如火枪、大炮、炮台、手枪、刺刀、制服和剑，突然间变成了无价的财产。收藏和保存美国古董的时代开始了。

拉法耶特对美国历史走向的影响的清晰证据由美国哲学学会在其历史性的费城1952年版，指的是州议会大厦:

“但在那一年，拉法耶特侯爵访问费城，唤起了人们对这座建筑的兴趣，除了短暂的退行之外，这种兴趣一直持续到今天。”

Arthur H. Frazier在1974年7月出版的《宾夕法尼亚历史与传记杂志，

“1824年，年迈的拉斐特将军回访美国，突然而戏剧性地扭转了美国对历史的冷漠态度。”

1828年2月28日，建筑师威廉·斯特里克兰(William Strickland)开始了州议会大厦的第一个修复项目，以恢复其原貌。1830年12月9日，一个由市议会成员组成的委员会计划恢复1776年7月4日的独立厅。

他那个时代的著名演说家爱德华·埃弗雷特在1858年7月4日的一次演讲中表达了州议会大厦应该成为爱国圣地的想法。

在19世纪90年代，美国革命的女儿们巧妙地对独立厅进行了最广泛的修复之一。它的两翼和拱廊按照1776年的原貌进行了重建。这是建筑外观的一个巨大飞跃，因为它存在于今天。

因此，我们可以有把握地假设，如果拉法耶特侯爵没有远见，在独立大厅精心策划了如此重要的演讲，美国历史的进程将会大不相同。为了给联排别墅或公寓开发让路，州议会大厦可能会成为拆迁人员的目标。或者这座建筑可能被掏空，从而破坏了独立厅的地位。这些都是早在拉斐特来访前几年市政府官员就已经讨论过的一些原始想法。结果将是一场灾难，因为独立厅和它的整个购物中心今天将不复存在。例如，根据《历史费城》杂志，

“旧的厢房和委员会室被拆除，取而代之的是由建筑师罗伯特·米尔斯(Robert Mills)设计的‘现代’办公楼。”

1812年3月24日，州政府授权费城市政府官员开始拆除州议会大厦的部分建筑。此外，自由钟可以被转换成废金属，熔化并重新铸造成另一种形式。

此外，在拉斐特的时代，也没有像国家史迹名录或费城历史委员会这样的联盟来阻止对美国重要历史遗迹的无谓亵渎。当然，拉法耶特作为这些组织的一员，在他非凡的演讲文本为独立厅和自由钟提供了救赎时，他采取了非正式但明智的行动。

不幸的是，拉法耶特将军在战争中的重要地位被美国历史教科书的作者和各级教学的课堂教师不公平地忽略了。(事实上，没有提到拉法耶特在弗吉尼亚战役中的战术才华，当时他困住了英国将军康沃利斯，从而确保了华盛顿将军在约克镇对英国人的胜利。)然而，所有美国人都应该感谢这位伟大的人物，感谢他六年的服务，感谢他提醒人们不要忘记独立厅的“神圣之墙”。

然而，我们可以通过让拉法耶特侯爵回到他一直属于的位置——美国历史的先锋——来重新获得我们国家的正义感和公平感。那么，让这成为我们对他号召我们采取行动的回应，因为我们正在准备一个“新世纪”在这个“自由的土地和勇士的家园”，地球上最伟大的国家!