帕特里克·亨利:美国的激进异见者

托马斯·朱伊特著

帕特里克·亨利是美国革命初期的重要人物。他的名字在殖民者和英国人看来都是激进主义和异见的代名词。据说,他的印花税决议是革命的第一枪。然而,他的激进异见并没有随着自由的赢得而结束。亨利对个人自由和国家主权的关注使他在关于宪法的辩论中成为反联邦党人的主要反对者。

帕特里克·亨利于1736年5月29日出生在弗吉尼亚州汉诺威县的斯塔利种植园。他是约翰·亨利和莎拉·亨利所生的11个孩子中的老二。亨利的父母都受过良好的教育,他的双亲都有学术背景。帕特里克·亨利是这个家族传统的例外。亨利年轻时,据说是个游手好闲、有点浪费的人,尽管他的家人承认他很聪明。十岁时,他的父母认为他太懒了,不适合当农民,并试图引导他走上学术道路。由于亨利在当地学校的学习成绩很差,他的父亲成了他的家庭教师。帕特里克的父亲花了五年时间教他拉丁语、希腊语和数学,但收效甚微。小亨利不肯专心工作。

1752年,老亨利为他放荡的儿子尝试了一种新的策略,在一家商店里安排帕特里克和他的弟弟威廉。这家公司很快就倒闭了。兄弟俩对他们的顾客太慷慨了,帕特里克似乎终于对学术有了兴趣,尤其是古代史。不幸的是,他把时间都花在了读书上,而不是在店里当店员。18岁时,帕特里克与莎拉·谢尔顿结婚。她的嫁妆包括汉诺威县一个600英亩名叫Pine Slash的烟草农场,一所房子和六个奴隶。他在农业上的尝试也以失败告终。1757年,更坏的运气接踵而至,房子和家具被大火烧毁。亨利卖掉奴隶,用这笔资金开了一家商店。这项业务也很短命。 His lack of success forced the Henry family (by this time the Henrys had two children) to move in with Sarah's father in 1760. Henry helped his father-in-law run the Hanover Tavern. The Tavern was across the street from the Hanover County courthouse and Henry would often observe the court's proceedings and became fascinated with the legal profession. He decided to become a lawyer. After reading Coke Upon Littleton and the Virginia law for six weeks Henry traveled to Williamsburg to be examined by John Randolph. After hours of questioning, Randolph admitted him to the bar on the condition that Henry continue with his legal studies.

令人惊讶的是,亨利立即获得了成功。他很快就获得了相当大的业务,他的账簿显示,在头三年里,他收取了1185个案件的费用。是什么导致了这种惊人的转变?首先,亨利的穿着和行为都不像个贵族。人们经常发现他在镇上的小酒馆里拉小提琴招待当地人。这使他非常受欢迎,受到普通人的信任。其次,虽然亨利可能不像其他律师那样了解法律,但他能够左右陪审团。他的演讲风格背离了传统的法律演讲,强调理性和典故。他的风格很像福音派传教士,引用圣经,诉诸激情和情感,而不是理性。这种风格来自他的童年。 Although Henry had been baptized into the Church of England, he often attended Presbyterian services with his mother. The dramatic preaching of Samuel Davies and other ministers associated with the evangelical movement known as the Great Awakening was a basic influence on his oratory. Henry's powers as an orator were discovered by the majority of Virginians, in December, 1763, when he argued what is known as the "Parson's Cause." This was a suit brought by Rev. James Maury, of the established church of Virginia, to recover his salary, which had been fixed at 16,000 pounds of tobacco. A small crop that year had caused market prices to escalate. This induced the legislature in Williamsburg to pass an act commuting the salaries of the Anglican clergy into money at the rate of two pence per pound of tobacco, which was the original price. The Act had not been approved by the King, but the House of Burgesses was determined to enforce it. In his defense of the Act Henry argued that "a king, by disallowing acts of a salutary nature, from being the father of his people, degenerates into a tyrant, and forfeits all rights to his subjects' obedience." He pleaded the case so well that the jury awarded Maury one penny for damages. This radical stance made Henry the idol of the common people, procured for him an enormous law practice, and led to him being elected to the Virginia Legislature in 1765.

在这一年之前,英国已经通过了向殖民地征税的《印花税法案》。1765年5月29日,即位9天后,也就是他29岁生日那天,亨利通过了一系列5项激进决议,明确了弗吉尼亚殖民地的权利。他谴责英国议会篡夺殖民地立法机关的权力,因为只有殖民地立法机关有权征税,并宣布《印花税法案》违宪。在理查德·亨利·李(Richard Henry Lee)的帮助下,亨利能够将他的决议带到非常保守的立法机构,并等到大多数保守派成员离开威廉斯堡(只有24%的成员被认为足以达到法定人数)。在一次被托马斯·杰斐逊形容为超越他所听过的任何事情的演讲之后,五项决议获得通过。正是在这篇演讲中,亨利第一次在叛国的微妙界线上行走,他说:“凯撒有他的布鲁图,查理一世有他的克伦威尔,乔治三世——可以从他们的榜样中获益。”这是当时殖民地最反英国的政治行动,一些人认为这些决议是革命的主要催化剂之一。这些决议和演讲在殖民地各地发表,激怒了公众,以至于执行这些法案变得不切实际。亨利成为弗吉尼亚杰出的激进领袖,在所有殖民地都很有名。亨利现在是弗吉尼亚反对英国政策的焦点。 He would sit in the House of Burgesses during the tumultuous times leading up to 1775. In May, 1773, he, Thomas Jefferson, Richard Henry Lee, and Danby Carr, carried through the Virginia House a resolution establishing Committees of Correspondence between the Colonies. When Lord Dunmore dissolved the Legislature, after the closing of the Port of Boston in 1774, Henry organized a rump session of the House, which met at Raleigh's Tavern in Williamsburg. He was in the forefront at this illegal meeting in calling for a Continental Congress. It was during this session that George Mason stated the effect Henry had upon the delegates:

“他是迄今为止我听过的最有影响力的演讲者。他说的每一个字不仅能吸引而且能引起注意,当他讲话时,你的激情就不再是你自己的了。但他的口才只是他优点中最小的一部分。在我看来,他是这个大陆上的第一人,在能力和公共美德方面也是如此,如果他在第一次布尼战争时生活在罗马,那时罗马人民已经达到了他们的午线辉煌,他们的美德没有受到玷污,亨利先生的才能一定会使他成为那个光荣的国家的领袖。”1774年8月,亨利被选入第一届大陆会议。在大会开幕式上,当他宣布参选时,他把自己摆到了一个领导的位置。“我不是弗吉尼亚人,而是美国人。”他是几个重要委员会的成员(殖民地贸易和制造业委员会,起草致国王咨文的委员会,陈述殖民地权利的委员会),并领导反对约瑟夫·加洛韦(Joseph Galloway)提出的与英国和解计划的斗争。他的领导对挫败这一计划至关重要,该计划仅以一票之差失败,从而决定了欧洲大陆的命运。

1774年底,亨利回到家中,召开会议,在汉诺威县组织一支民兵,成员包括18岁以上的壮汉。他被全票选为该组织的上校。几乎在同一时间,英国人根据议会的命令,发布了一项禁令,禁止向殖民地民兵分发火药和武器,并禁止没收殖民地已经掌握的所有物资。弗吉尼亚皇家总督解散了殖民地议会。1775年3月,代表们不顾禁令,聚集在里士满的圣约翰教堂。亨利认为战争不可避免,提出了武装弗吉尼亚民兵的决议。较保守的议员强烈反对,认为他们为时过早,因此亨利在他著名的“不自由,毋宁死”的演讲中支持了这些决议。

在帕特里克·亨利发表这篇著名演讲的时候,很少有人知道他在革命前关键的三年里所经历的个人悲剧。1772年,在生下第六个孩子后,莎拉·亨利变得极度忧郁,最后变得暴力。亨利把她关在地下室的一个房间里,给她穿上了紧身衣,防止她自杀。她一天24小时由一个女奴伺候。每天亨利都会打开地下室的活板门,亲自下去喂她。莎拉医生的儿子后来写道,当亨利煽动叛乱,鼓动他的祖国武装起来时,“他的灵魂在最沉重的悲伤和个人痛苦下屈服并流血。丹尼尔·m·罗伯茨(e-history.com)认为,“那些回顾过去的人必须避免过多猜测个人创伤如何影响政治行动。但是,考虑一下亨利如何默默地努力安慰一个疯了的妻子,可能会使他的政治言论更加激烈,这是有用的。在没有证据的情况下,我们不能肯定地说,但是听到“要么自由,要么死亡”的演讲,人们不禁会想,他想到一个穿着直筒夹克的妻子,在一个黑暗的地下室房间里,与一种无法消失的疾病作斗争,怎么会不影响他谈论殖民地和一个顽固而棘手的英国的方式呢?”亨利的处境是否启发了这句话:“难道生命如此宝贵,和平如此甜蜜,以至于要以枷锁和奴役为代价来换取吗?” Sarah Henry would die later in 1775.

4月18日,他在圣约翰教堂发表演讲一个月后,英国军队进攻列克星敦和康科德。两天后,维吉尼亚州州长邓莫尔缴获了民兵存放在威廉斯堡的火药。亨利从汉诺威县组织了150人到国会大厦游行,要求归还军需品。沿途,其他县的民兵也加入了游行队伍。当亨利的军队接近威廉斯堡时,已有几千人。总督被这种武力威慑住了,同意支付330英镑作为火药的赔偿。亨利接受了这一提议,并将军队遣送回国。四天后,邓莫尔发布了一份公告,指控这笔钱被勒索,“有个叫帕特里克·亨利的人……一些被欺骗的追随者组织了一个独立的公司,使自己处于战争状态,他们被作为叛徒逮捕。”几周后,邓莫尔被迫和家人在停靠在约克河的一艘英国军舰上避难。

尽管亨利没有任何军事背景,他还是被选为弗吉尼亚第一团的上校和弗吉尼亚全军的总司令。他缺乏经验,引起了其他知名军官的妒忌。当弗吉尼亚的军队加入大陆军时,国会任命亨利上校指挥一个团。亨利拒绝接受委任,并于1776年2月辞去了他的军事任命。国会中有人认为亨利太过激进和反复无常,无法指挥军队。同年4月,亨利当选为汉诺威县代表参加弗吉尼亚革命大会。在会议上,他安排了一些决议,要求弗吉尼亚代表参加大陆会议投票支持独立,并要求殖民地立即制定一部包含权利法案的宪法。亨利再次利用他作为发言人的权力,克服了所有的反对意见,获得了决议的全票通过。亨利积极参与弗吉尼亚宪法的撰写,该宪法为其他殖民地树立了榜样。他可能起草了保障宗教自由的《弗吉尼亚权利宣言》的第15条和第16条,这成为了《联邦权利法案》的重要先驱。

1776年6月宪法通过后,他被选为该州的第一任州长,并于1777年和1778年再次当选。在亨利第一次担任首席执行官期间,他不得不在战争中为新政府举行就职典礼。这种劳动对大多数人来说都是严峻的考验,但亨利表现出了超强的组织能力。他还计划并派出了乔治·罗杰斯·克拉克率领的探险队,征服了广阔的西北地区。这次征服使他成为一个比全国其他地区更大的地区的总督。在担任州长期间,亨利继续追求并于1776年10月9日与多萝西娅·丹德里奇结婚。丹德里奇小姐22岁,和他儿子约翰同龄。结婚后不到一个月,大陆军的上尉约翰在萨拉托加战役胜利后走在战场上。他认出了死去朋友的面孔,把剑摔成碎片,“疯了”。不管亨利是否意识到这一点,据推测,儿子也爱上了多萝西娅,她与他父亲的婚姻使他精神错乱。

弗吉尼亚宪法规定州长连任不得超过三届,因此在1779年底亨利离任。他把家搬到了莱瑟伍德(Leatherwood),这是他在弗吉尼亚州和北卡罗来纳州边境附近购买的一个占地1万英亩的种植园。该地区的公民立即选举他为弗吉尼亚州议会议员。在他担任州议会议员期间,英国军队在本尼迪克特·阿诺德和班尼斯特·塔尔顿的率领下入侵弗吉尼亚。他们的攻击迫使州长托马斯·杰斐逊和立法机构匆匆越过蓝岭山脉,逃到相对安全的桑顿。亨利逃跑的轶事故事仍然存在,它也指出了弗吉尼亚的普通公民对这个人的高度重视。

据说,当帕特里克·亨利、本杰明·哈里森、泰勒法官和克里斯蒂安上校匆匆赶路时,他们看到森林里有一间小茅屋。一位老妇人正在门边砍柴。他们饿了,停下来要吃的。“你是谁?”她问。帕特里克·亨利说:“我们是立法机关的成员。”“由于英国人的缘故,我们刚刚被迫离开夏洛茨维尔。”“走吧,你们这些懦夫!”她愤怒地说。“我的丈夫和儿子们刚刚去夏洛茨维尔为你而战,而你却拼命地逃跑了。清除!你在这里什么也得不到。” "But," replied Mr. Henry, "we were obliged to flee. It would not do for the Legislature to be broken up by the enemy. Here is Mr. Benjamin Harrison; you don't think he would have fled had it not been necessary?' "I always thought a great deal of Mr. Harrison till now," answered the old woman, "but he'd no business to run from the enemy." And she started to shut the door in their faces. "Wait a moment, my good woman," cried Mr. Henry; "would you believe that Judge Tyler or Colonel Christian would take to flight if there were not good cause for so doing?' "No, indeed I wouldn't." replied the old woman. "But," Henry said, "Judge Tyler and Colonel Christian are here." "They are?" exclaimed the woman. "Well, I would never have thought it. I didn't suppose they would ever run from the British; but since they have, they shall have nothing to eat in my house. You may ride along." Things were getting desperate. Then Judge Tyler stepped forward: "What would you say, my good woman, if I were to tell you that Patrick Henry fled with the rest of us?" "Patrick Henry!" she answered angrily, "I should tell you there wasn't a word of truth in it! Patrick Henry would never do such a cowardly thing." "But this is Patrick Henry," said Judge Tyler. The old woman was astonished; but she stammered and pulled at her apron string, and said: "Well, if that's Patrick Henry, it must be all right. Come in, and ye shall have the best I have in the house."

作为对英国突袭行动的回应,一名弗吉尼亚议员要求对杰斐逊的行为和处理情况进行调查。亨利知道杰斐逊总督的行为是正确的,他将被免除任何错误的行为。然而,杰斐逊认为要求调查是对他个人的侮辱,并指责亨利没有阻止调查。这导致两位革命领袖之间的友谊恶化。1781年10月,随着康沃利斯在约克镇的失败,经过六年的战争,殖民地的独立得到了保证。战后,亨利在立法机关的影响是零星的,因为他习惯离开会议去处理他的法律事务和家庭事务。然而,在出席时,他仍然是一股力量。他主张赦免保皇派,并再次对移民和商业开放港口,这让他的同僚们大为震惊。他努力扩大政府对教师的支持,并支持《弗吉尼亚州宗教自由法案》(Virginia State Act for Religious Freedom),该法案规定政教分离。他还带头说服联邦政府放弃西北地区的要塞,迫使英国履行条约义务,从而确保了克拉克的胜利。

亨利在1784年和1785年再次当选总督。由于个人原因,他选择不连任第三届。他的家庭在不断壮大,于是他搬到了爱德华王子县的一个新的种植园——喜乐林。他希望在这个新的领域扩大他的法律实践,并确保他在公共服务期间遭受的财务状况。这也是他拒绝参加费城制宪会议的原因之一。他公开给出的不出席的理由,正如他雄辩地说的那样,是“我觉得有问题!”1788年3月,亨利被选为弗吉尼亚会议的代表,该会议将审议批准宪法。他直接反对批准宪法,因为他认为宪法建立了一个过于强大的中央政府,这将不可避免地篡夺各州的权力。亨利主张,通过新宪法无异于一场新的革命。

这样的革命在欧洲几乎每个国家都发生过:古希腊和古罗马也有类似的例子:人民由于自己的粗心大意和少数人的野心而失去自由的例子。我们被警告……我承认淫乱是危险的,应该加以防范。我也承认新的政府形式可以有效地防止淫乱。然而,它还会有效地做另一件事:“它会压迫和毁灭人民……我不太了解历史,但我愿意听你的回忆,自由是被人民的淫乱破坏得最多,还是被统治者的暴政破坏得最多?我想,先生,你会在暴政这一边找到平衡。

当明确宪法将被批准时,亨利主张在维吉尼亚州批准宪法之前对宪法进行修正。他和其他反联邦主义者提出了12项修正案来保护个人自由。其中10项被批准并成为《权利法案》。他们的通过在很大程度上平息了他对宪法的担忧,他支持华盛顿政府,尽管他并不完全赞成它的所有措施。1788年,52岁的亨利最后一次当选为州议会议员。他将连任一届,然后退休,再一次试图让自己的财务状况恢复正常。他将在接下来的几年里多次当选州长,但拒绝任职。1794年,他被任命为美国参议员。华盛顿向他提供了国务卿和最高法院首席大法官的职位。在亚当担任总统期间,他被提名为驻法国公使。 Ill health, financial cares, and a large family caused him to decline all of the offices.

这位“伟大的异见者”确实在1799年复出,进行了最后一次战斗。华盛顿说服他竞选维吉尼亚州议会,领导关于肯塔基州和维吉尼亚州决议的斗争。这些决议是杰斐逊和麦迪逊秘密起草的,是对《外国人法》和《煽动叛乱法》的回应。华盛顿和亨利都认为,这些决议对联邦构成了巨大的危险。亨利不赞成《外国人法》和《煽动叛乱法》,但他认为应该用其他手段来对付它们。

亨利当选,但在1799年6月6日去世,他还没有坐上王位。美国激进的异见者就这样过去了。他是那个时代的德摩斯梯尼,战斗到最后。更多关于Patrick Henry

汤姆·朱伊特目前是麦肯德里学院的助理教授。他从南伊利诺伊大学爱德华维尔分校退休,并拥有该机构的荣誉教授头衔。