殖民和征服

十八世纪的英属佛罗里达

黛博拉·l·鲍尔

1763年，胜利的英国签署了《巴黎条约》，正式结束了法印战争。1763年的《巴黎条约》确保了英国在北美对法国和西班牙帝国的外交、政治和军事优势。在英国剥夺了法国在北美大陆的所有领地后，他们要求并从西班牙国王卡洛斯三世那里得到了被称为“拉佛罗里达”的领土。同年晚些时候，英国将佛罗里达分为东佛罗里达和西佛罗里达，在其日益扩大的北美领土上又增加了第14和第15个殖民地。在1763年到1784年间，英国一直控制着佛罗里达的东部和西部，直到他们在美国独立战争中失败，佛罗里达被归还给西班牙人。在英国控制佛罗里达的21年里，形成了英国边疆社会的一个复杂缩影。

劳伦斯·h·费尔德曼，《殖民与征服:18世纪英属佛罗里达编辑了一卷与佛罗里达历史上最被忽视和最短暂的时代有关的主要文件。费尔德曼最新收集的有关佛罗里达殖民地历史的记录延续了他早期的出版物，西班牙档案中的盎格鲁-美国人:美国西班牙殖民地的盎格鲁-美国移民名单(Clearfield, 1991)和英国圣奥古斯丁的最后日子，1784-1785年:西班牙对东佛罗里达英国殖民地的人口普查(明显差异,1996)。费尔德曼的最新出版物包括各种各样的人口统计数据和有关英国在1763年至1784年间在东佛罗里达和西佛罗里达的统治的原始资料。的内容殖民和征服包括保皇派在1776年写给乔治三世国王的信，信中重申了他们对国王的忠诚，以及向国王投诉不同的皇家总督。殖民和征服还包括在美国独立战争早期从卡罗来纳和乔治亚州逃到东佛罗里达和西佛罗里达的保皇派难民向英国和西班牙殖民当局的请愿书的抄本，如东佛罗里达的第三任英国总督帕特里克·托尼和西班牙总督维森特·曼努埃尔·德·泽斯佩德斯。费尔德曼还在《殖民与征服》一书中收录了英国皇家测量员(如Elias Durnford)的政府报告，详细介绍了佛罗里达的地理和地形特征，试图向英国王室展示该殖民地在美国独立战争期间的战略意义。然而，在殖民和征服最准确的描述是，费尔德曼汇编了一份1776年至1783年间在东佛罗里达避难的保皇派的基本人口普查数据，这些数据是人口统计数据的大杂大杂。费尔德曼对收集和整理这些人口统计数据的关注对历史学家来说特别重要，因为英国在东佛罗里达和西佛罗里达管理期间没有官方的人口普查数据。在美国独立战争爆发之前，东佛罗里达的人口大约有3000人，包括白人和奴隶。美国独立战争开始后，东佛罗里达的人口激增至17000人，保皇派难民涌入该省。费尔德曼从新抵达的难民提交的几份政府请愿书中收集了一些名字，对战争最后几年住在东佛罗里达的男人、女人、孩子和奴隶进行了相当详细的描述。随后，作者声称该收集准确地代表了整个英国时期的说法是无效的，因为他关注的是1776年后的数据来源。

中提供的信息殖民和征服是费尔德曼从国会图书馆收藏的微缩胶卷上找到的数据收集和转录的。费尔德曼对这些资料的抄写和评估对英属佛罗里达殖民地的历史学家来说具有迫切的重要性。费尔德曼在创作中使用的大部分记录殖民和征服有三个来源:英国公共记录办公室/国家档案馆的国家文件，殖民地系列，系列5，第111、114、397、546、556、557、560、561,580和635卷(PRO /午睡);《古巴程序文件》，第十一节，印度总档案馆，第1359、2353和2359卷(美国国际集团(AIG)、古巴);而且,殖民的移动彼得·汉密尔顿(1910;再版，阿拉巴马大学出版社，1976年)。费尔德曼的研究有很多优点。首先，尽管事实是殖民和征服由一家家谱出版社出版，目标读者是业余家谱学家，费尔德曼第一次将英属佛罗里达殖民地的历史学家从英国、西班牙和美国的各种档案中获得的主要资料样本带入了广泛的传播。对于那些对英国时期佛罗里达历史的来源材料的分散多样性感到困惑和害怕的人来说，费尔德曼的作品的可访问性可能是一个起点。第二,殖民和征服是自威廉·亨利·西伯特发表他的开创性著作以来，最新的关于英属佛罗里达的原始资料汇编，东佛罗里达的保皇党，1774年到1785年(佛罗里达州立历史学会，1929)。第三，费尔德曼在他的文集的末尾包含了一个非常广泛的注释参考书目和作品引用页。然而，历史学家会发现这本书的两部分都贴错了标签，因为费尔德曼所谓的注释参考书目实际上是与1779年至1781年西佛罗里达英西战争有关的原始资料摘要的汇编。此外，他的作品引用页是这本书的真正参考书目，其中包含了最近和最新的关于英属佛罗里达殖民地历史的二手来源出版物的引用摘要之一。对于不熟悉佛罗里达殖民历史的历史学家来说，费尔德曼的著作引用页是一个很好的起点。

尽管有这些优点，殖民和征服并非没有缺点。首先，历史学家必须记住，费尔德曼的目标有家谱研究的基本基础。随后,殖民和征服在许多方面，它是一个人口统计学和历史文献的主要来源集合，伪装成一个宗谱辅助工具，旨在帮助有兴趣进行有关其家庭研究的个人。虽然费尔德曼的书在处理佛罗里达东部和西部的主要资源方面做了令人钦佩的尝试，但他没有达到自己的目标。该系列的重点无疑是支持西佛罗里达主题。然而，这种不平衡的纪录片焦点可能是由于西佛罗里达的公共记录办公室/伦敦基尤的国家档案馆保存了更多来自英国政府的资料，而不是东佛罗里达。殖民和征服似乎也缺乏一个有凝聚力的组织的主要来源本身。英国管理佛罗里达的早期在1776年后的收藏中被严重低估。也很难解释费尔德曼为什么要把他选择的文件收录进去殖民和征服鉴于作者的一些分析性评论散布在整个集合中。更重要的是，几乎不可能知道费尔德曼排除了哪些文件殖民和征服原因是什么?总的来说,殖民和征服是向公众重新介绍英属佛罗里达殖民地的绝佳起点。希望费尔德曼的工作将激发进一步的学术兴趣和出版的机会，为英国时期的历史学家在佛罗里达的历史。如果没有其他原因，历史学家现在可以很容易地找到一个直接的“起点”来开始他们在英属佛罗里达的研究，那么费尔德曼在帮助创造这个容易接近的“起点”方面的坚持和研究技巧就欠了很大的钱。现在轮到其他历史学家来继承费尔德曼的遗志，为英属佛罗里达殖民地的历史编纂做出更大的贡献。 殖民与征服:18世纪英属佛罗里达。劳伦斯·h·费尔德曼著。马里兰州巴尔的摩:克利尔菲尔德，2007年。页4,277。28.50美元)。