选自托马斯·杰斐逊第一次就职演说(1801年3月4日)

在我们所经历的观点之争中，热烈的讨论和努力有时会使那些不习惯自由思考、不习惯说和不习惯写他们所想的东西的陌生人感到不安;但是现在这件事已由全国的呼声决定，并根据宪法的规定予以宣布，所有人当然会按照法律的意志进行安排，为了共同的利益而团结一致。所有人也都将牢记这一神圣的原则:尽管多数人的意志在任何情况下都要占上风，但这种正当的意志必须是合理的;少数人拥有平等的权利，平等的法律必须保护，侵犯这些权利就是压迫。

那么，同胞们，让我们万众一心团结起来吧。让我们恢复社会交往的和谐和友爱吧，没有这些，自由，甚至生活本身都是乏味的。让我们反思一下，在把长期以来使人类流血受难的宗教不宽容驱逐出我们的土地之后，如果我们支持一种同样专制、同样邪恶、同样能够进行痛苦和血腥迫害的政治不宽容，我们将一无所获。在古代世界的痛苦和动荡中，在愤怒的人痛苦的痉挛中，通过流血和杀戮来寻求他失去已久的自由，波涛的激荡甚至会到达这个遥远而平静的海岸，这并不奇怪;一些人应该更多地感受到和害怕这一点，而另一些人则应该少一些，并且应该在安全措施方面产生分歧。

但是意见的分歧并不都是原则的分歧。我们用不同的名字称呼同一原则的兄弟。我们都是共和党人，我们都是联邦党人。如果我们中间有人想要解散这个联邦或改变它的共和形式，就让他们不受干扰地矗立在那里，作为安全的纪念碑，在那里，错误的意见可以被容忍，理性可以自由地与之斗争。我确实知道，有些诚实的人担心共和政府不会强大，担心这个政府不够强大;但是，一个诚实的爱国者，在成功实验的浪潮中，会抛弃一个迄今为止使我们保持自由和坚定的政府吗?因为他在理论上和空想中担心这个政府，这个世界上最大的希望，可能需要精力来保存自己?我相信不会。相反，我相信这是世界上最强大的政府。我相信只有在那里，每个人在法律的召唤下，都会飞向法律的标准，并将对公共秩序的侵犯视为自己的个人利益。有时人们说，一个人不能完全信任他自己。 Can he, then, be trusted with the government of others? Or have we found angels in the forms of kings to govern him? Let history answer this question.